Bagpipe Misic in Central Europe

Hungaroton Records LTD. 2004

The sound recordings on this CD were recorded between 1986 and 2004, in various studios and at different times. Yet the remix represents a unified whole. In addition to the Vizin and the Vujicsics Ensembles, the singing of Katalin Juhász, Márta Sebestyén and Katalin Szvorák complement the one-hour long sounding of the bagpipes and the tambura.

I.	Dance
1.	Stroll...	0:18
2.	Todore (1987)	4:11
3.	Mađarač (Magyar dance)(1986)	3:15
4.	Bušarska igra (Busó dance) (2002	2:33
5.	Dil, dil, dul, dá...(2003)	4:47
6.	Široko je liste...(1990) (Broad leaf...)	4:08
II.	Salašari / Farm-dwellers
7.	Salašari...(Farm-dwellers) (1989)	5:13
8.	Široko je Drino polje...(Wide is the field of the Drina...)	2:09
9.	Jastuk's dance (2001)	2:03
10.	Igre na Dvojnicu (duct-flute music)(1987)	4:28
11.	Dunje ranke (1987)	4:18
12.	Gajdaško kolo(1998)	3:28
III.	Iš la Marija / Mary went...
13.	Iš la Marija...(Mary went...) (2000)	2:44
14.	Come, let us go now...(2000)	2:03
15.	Na šalasu kod Betlema (At the Bethlehem farm) (1997)	3:53
IV.	Gajde su, gajde / The bagpipe is a bagpipe
16.	Stroll	0:20
17.	Sok fa van a rezulában (2003)	5:00
18.	Gajde su, gajde...(The bagpipe is a bagpipe...) (1997)	5:19
19.	Click-clack...	0:18

Összidő / Total time: 60' 03"

Válogatta, szerkesztette / Edited by: Zoltán Szabó
Zenei feldolgozások / Arrangements: Zoltán Szabó, Vizin, Vujicsics, Ferenc Kiss

Zoltán SZABÓ
gajda ( 2,4,6,7,9,12,15,18), bagpipe / duda (5,14) ocarina / ocarina (9,10,13,18), hosszúfurulya / long frula pipe (17) furulya / frula pipe (3,7,10), dvojnice (4,10,15), basszprímtambura / double bass tambur (2,3,4,8,11,13,18), tambura / tambur (6), tamburabrács / viola tambur (4,8)

Közreműködnek / With:
Katalin Juhász -ének / voice (5,15,17)
Márta Sebestyén -ének / voice (7)
Katalin Szvorák - ének / voice (8,13,14)

VIZIN ENSEMBLE
Ferenc "Kume" Dervár - ének / voice (2,6,7,10,11,15,18), tamburabrácsa / viola tambur (2,3,6,10,11,18)
Antal Vizin - harmonika / accordion (2,10,15), tambura-samica / tambur-samica (2,15), tambura / tambur (11) tamburacselló / cello tambur (2,18), dude (18), ének / voice (2,10,11,15,18)
Milenko Rádity - tambura / tambur (2,3,11), basszprímtambura / double bass tambur (3,10)
Gyula Piroska - bőgő / double bass (2,3,10,11)
Zsuzsa Ozsvári - hegedű / violin (3,10,11), ének / voice (10)

VUJICSICS ENSEMBLE (7)

Andor Végh - dude (8)
Ferenc Kiss - tambura, tamburacselló / tambur, cello tambur (13)
Gergő Princ - tambura bőgő / double bass tambur (18)
Mihály Losánia - bőgő / double bass (6)

Recording producers. Ibolya Tóth, Péter Peterdi, László Dobos
Balance engineers: Béla Jánossy, István zakariás, Ferenc Kiss, László Dobos Edited byGergely Sillye Recorded at PHOENIX Studio 2, 6, 7, Etnofon ZA-KI Studio 4, 5, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 17, 18, DO-LA Studio 1, 3, 10, 11, 16
Photo by Frank Aliona
Design: Miklós Juhász
Booklet editor: Enikő Gyenge